5. דחיפת עברית לגירסא באופן אוטומטי


פורסם ב 22/09/2009 ע"י itamarbh

מאת איתמר בן-חיים,
itamarbh@gmail.com

מדריך מספר 5.

אם בחרתם להוריד גירסא שאינה מופיעה פה באתר, או לחלופין, גירסא שלא הותקנו בה פונטים עבריים, תוכלו לדחוף עברית לאחר התקנת הגירסא.

* שימו לב! מדריך זה אינו מיועד כרגע למכשיר ה- Nexus של גוגל. לשם כך, השתמשו במדריך הזה

כמו שכבר הבנתם, נדרש מכשיר עם ROOT, ואת המדריך הבא, מבצעים לאחר התקנת הגירסא, כשהמכשיר עובד.

קרדיט – AL74, על הסקריפט. גלעד בן-יוסף, מדריך.

  1. הורד את התוכנה Gscript Lite מהמרקט.
  2. פתח את התוכנה, לחץ לחיצה ארוכה על הפקודה Reboot phone ובחר "Save to SD". (זה מוודא שתיווצר תיקיית gscript בכרטיס הזכרון).
  3. הורד את קובץ העברית מכאן: http://firstpost.org/wp-content/uploads … bdroid.zip
  4. חבר את המכשיר למחשב. בצע MOUNT כדי שתוכל להעתיק קבצים מהמחשב לכרטיס הזכרון שנמצא במכשיר (כמו כונן USB).
  5. צור תיקייה חדשה על כרטיס הזכרון שנקראת Hebrew (אנא דייק "H" גדולה).
  6. השתמש בתוכנת Zip לפרוש את תכולת הקובץ hebdroid.zip שהורדת לתוך תיקיית Hebrew שייצרת (חשוב: צריך לפרוש את הקבצים לתוך התיקייה ולא להעתיק את קובץ ה-ZIP. בסוף התהליך יהיו שמונה קבצי פונטים וקובץ LICENSE בתיקיית ה-Hebrew.
  7. הורד את הקובץ Hebrew.sh מכאן: http://www.2shared.com/file/6134602/a12 … ebrew.html
  8. שמור את הקובץ בתקיית gscript בכרטיס הזכרון (התיקיה אמורה להיות קיימת משלב 2).
  9. נתק את המכשיר מהמחשב (כמו שצריך, UnMOUNT).
  10. פתח את התוכנה Gscript Lite על המכשיר. לחץ MENU, לחץ על Add Script ולחץ על LOAD FILE.
  11. בחר את Hebrew.sh מהרשימה ובחר SAVE. בחר Hebrew. המכשיר יריץ את ה-SCRIPT ויעשה REBOOT.
  12. זהו יש עברית. מעכשיו תוכל להריץ את ה-SCRIPT באותה דרך עם כל רום חדש בלי לבצע את התהליך מחדש (כל עוד לא תוריד את הקבצים מכרטיס הזכרון)/
Share

22 Comments

  1. elia360
    10/12/2009 בשעה 20:48

    ללאא עעוובדדד לללי שמישהוו יעזור לי בבקשה ..

  2. mhyli
    19/12/2009 בשעה 15:30

    לא עובד לא ניתן להוריד את קובץ HEBREW.SH (סעיף 7)
    יש למישהו רעיון נוסף

  3. itamarbh
    20/12/2009 בשעה 17:08

    האמת שההורדה תקינה,
    אבל הנה, למי שבכל זאת לא הולך לו:
    http://rapidshare.com/files/323513098/Hebrew.sh.html

  4. FUFU
    06/01/2010 בשעה 16:21

    האם השיטה המתוארת למעלה מתאימה גם לNEXUS ONE עם 2.1?

  5. itamarbh
    07/01/2010 בשעה 00:58

    אני מקווה שכן, בכל אופן תצטרך ROOT.

    מדריך לROOT יעלה בימים הקרובים.

  6. Freemien
    10/01/2010 בשעה 22:58

    לגבי הNexus One:
    מדריך לROOT אפשר למצוא כאן:
    http://android.modaco.com/content/google-nexus-one-nexusone-modaco-com/299078/how-to-unlock-the-bootloader-on-your-nexus-one/

    מה כוללת העברית? האם מעבר לפונטים יש גם מקלדת עברית? יישור לימין?

  7. itamarbh
    11/01/2010 בשעה 00:08

    מקלדת בעברית תוכל למצוא במרקט. חפש:
    anysoftkeyboard

  8. FUFU
    11/01/2010 בשעה 11:54

    אני אנסה להתקין את בעברית על הNEXUS היום והעדכן אתכם איך הלך.

  9. FUFU
    11/01/2010 בשעה 21:37

    Gscript Lite לא עובד לי על NEXUS ONE
    כשאני לוחץ על כל אחד מהאופציות של האופליקציה אני מקבל מסך כחול ריק וכפתור CLOSE

  10. itamarbh
    11/01/2010 בשעה 21:56

    השגת root לפני?

  11. FUFU
    12/01/2010 בשעה 00:35

    כן יש ROOT
    הGSCRIPT אומר TRUE על כל שלושת השדות.

  12. FUFU
    12/01/2010 בשעה 00:46

    OK הבנתי איפה טעיתי צריך לחיצה ארוכה.

    אבל עכשיו אני תקוע בשלב האחרון בהרצה של הHEBREW.
    אני לוחץ על הHEBREW ומופיע מסך כחול וכלום לא קורה. 

  13. itamarbh
    12/01/2010 בשעה 01:44

    אוקי, ככה:
    כנס למדריך הזה מהפורום שלנו:
    http://iandroid.co.il/phpBB3/topic1252.html

    תתקין ריקברי (נמצא בתוך ההסבר על הרוט)
    ואח"כ, בשלב של העברית, תעשה את האופציה השנייה שיש לך שם.

    זה עובד.

  14. FUFU
    12/01/2010 בשעה 02:23

    מצטער על הבילבול (יום ראשון שלי עם ANDROID)
    מתברר שלא היה לי ROOT
    חשבתי שUNLOCKING BOOTLOADER אומר שיש לך ROOT.

    בכל אופן עכשיו הSCRIPT של HEBREW רץ אבל המערכת נתקעת במסך השחור של האישור אז ביצעתי את זה דרך הRECOVERY כמו שאיתמר המליץ וזה עבד.

    תודה רבה ל iandroid על המדריכים.

  15. sharki69
    12/01/2010 בשעה 04:18

    האם עובד גם על MOTOROLA DROID ?

    תודה רבה על המדריך

  16. Grim Reaper
    13/01/2010 בשעה 16:40

    שלום…. אני מקבל את הטלפון ביום ראשון (בתקווה).

    יש לי 3 חששות.

    1. העיברית, האם זה עבד למישהו? דיברתי עם כמה אנשים שמארו שהעיברית לא עובדת להם למרות מדריכים אונליין ושזה עדיין ג'יבריש.

    2. לגבי עניין ה 3G, שמעתי שהוא פשוט לא עובד בארץ למרות הגדרות ה APN. האם הוא עובד לכם?

    3. האם ע"י משחק עם מערכת ההפעלה אני יכול להפוך את הנקסוס ללבנה?

    אשמח לקבל תשובות….

    תודה

  17. itamarbh
    13/01/2010 בשעה 17:11

    אהלן
    העיברית עובדת. תעשה את השלב שמתואר במדריל של הנקסוס. זה עודכן אתמול.

    לא אמרוה להיות בעיה עם הדור השלישי בארץ. גם יש משתמשים שדיווחו שזה עובד להם. הבעיה כנראה מקומית אצל אותם חבר`ה שלא עובד להם, או ב-APN או ברישום של המכשיר לרשת.

    צא מנקודת הנחה שאם אתה יודע מה אתה עושה עם המכשיר, אז לא תקבל לבנה. הכל אפשרי, בטח אם לא יודעים ולא מבינים. תשתדל להיות זהיר, ולעבוד עם חבר`ה שמבינים – כמו XDA.
     

  18. sharki69
    14/01/2010 בשעה 05:31

    היי שוב

    ניסיתי להתקין עברית לפי המדריך במוטורולה דרויד ואני מקבל מסך כחול כשמפעיל את התקנת העברית. הצלחתי לעשות ROOT לפי המדריך. יש לי בעיה רק עם התקנת העברית.

    אודה לעזרה איך להתקיןלדחוף עברית למוטורולה דרויד.

    אגב, אני נמצא בארה"ב….(לא משתמש במיילסטון)

    תודה

  19. FUFU
    17/01/2010 בשעה 08:47

    Hey shark69
    נסה להפעיל את הUSB DEBUGGING
    Seting>Applications>Development>Usb Debugging
    ואז תריץ את זה שוב

  20. who8dcat
    26/01/2010 בשעה 15:18

    hello shaki69
    יש לי גם מכשיר מוטורולה שנקנה בארה"ב בגירסה 2.0 במידה והצלחת עם הרוט והעברית אשמח לקבל הדרכה ממך לגבי כל התהליך.

  21. ronlwow
    20/03/2010 בשעה 19:45

    שלום לכולם,
    התקנתי עברית על samsung galaxy spica i5700 ועכשיו אני יכול לראות פונטים עבריים בדפדפן ולקרוא הודעות SMS בעברית, אבל שאני שולח הודעות SMS שאני כתבתי בעברית, מתקבלים רק סימני שאלה במקום אותיות (???? ?????? ????, ????.) לדוגמה. למשהו יש רעיונות למה?
    תודה

השאר תגובה